無違花語｜六倍利，手機無法捕捉的色彩

六倍利 ←半邊蓮屬←桔梗科←菊目

原產(chǎn)自非洲南部的六倍利，如今已廣泛應(yīng)用在我國的花園景觀里。

4月的一個午后，我來到解放公園游覽，縱情園林景觀之中以消除因就不能找到工作來帶的沉郁之氣。酒可消愁，而我不善飲，便流連于花草樹木。

在一個商店門前，我見到盛開旺盛的六倍利，那藍(lán)色的花朵總是引人注意。然而，這樣的顏色卻永遠(yuǎn)無法在我的手機中再現(xiàn)。

我也拍過藍(lán)色的花，但每次拍六倍利，手機中的花都成了藍(lán)紫色。所以，本文中的六倍利都是藍(lán)紫色的花，只有畫面遠(yuǎn)處的六倍利才接近眼睛所見的顏色。此外，經(jīng)過人工栽培，六倍利的花色還有粉色、白色等，我均未見到。

1753年，近代植物分類學(xué)奠基人林奈在《植物種志》（Species Plantarum）中發(fā)表了半邊蓮屬以及原產(chǎn)非洲的六倍利等植物的學(xué)名。

半邊蓮屬學(xué)名Lobelia最早由法國植物學(xué)家Charles Plumier（1646-1704）命名，是為紀(jì)念比利時植物學(xué)家Matthias de L'Obel，其名拉丁化為Matthaeus Lobelius，后由林奈在1753年正式發(fā)表。該屬學(xué)名的中文名稱來自我國原產(chǎn)的半邊蓮（L. chinensis）。

很顯然，六倍利的中文名稱是半邊蓮屬學(xué)名的音譯。我查閱多個資料，未見到六倍利學(xué)名Lobelia erinus種加詞erinus的含義。但是，車前科的狐地黃屬學(xué)名為Erinus，有資料介紹說該詞來自古希臘語詞，本指羅勒（Ocimum basilicum）；或許狐地黃屬植株與羅勒略有相似，林奈將它轉(zhuǎn)用于本屬。此外，我查看到的日本資料認(rèn)為，erinus是從表示“原形不明的植物”的erinos派生而來。

在日本，六倍利被叫做“ルリミゾカクシ”，漢字寫作“瑠璃溝隠”。日本所謂瑠璃（るりいろ）是指像琉璃一樣明亮的藍(lán)色中加入少許紫色的顏色，也就是形容六倍利的花色。而溝隠（ミゾカクシ）是指同屬的半邊蓮。此外，還有別名“ルリチョウソウ（瑠璃蝶草）”等。

在英語中，通常用lobelia指半邊蓮屬的植物，該屬大概有400多種，而我國僅有26種（據(jù)《中國生物物種名錄》2024）。由于六倍利通常在花壇的邊緣（edging）種植，故名為edging lobelia。

△ 六倍利（栽培種）

六倍利是一年生或多年生的匍匐或蔓生的草本多年生植物。莖上部葉較小成披針形，近基部的葉稍大，成廣匙形，葉互生。野生的六倍利花冠藍(lán)色（blue）到藍(lán)紫色（violet），直徑約8-20毫米，分裂稱5片，左右對稱。

花冠背面深裂至基部，上唇2裂似一對小耳朵，下唇比上唇大很多，3裂。整個花冠形似蝴蝶展翅，故有“翠蝶花”之贊譽。據(jù)說，六倍利的種子比蘭花種子大不了多少，100顆六倍利的種子大概合起來只有芝麻大小。

Flora of Mikawa

1年草、ときに多年草、高さ8～15(23)㎝、這う又は這い上る。カーペット狀に広がり、グランドカバーに使われる。葉は倒披針形～へら形、長さ(12)15～80㎜×幅4～8㎜、縁は多少、縁は粗い鋸歯縁又は波打ち、両面とも無毛又は短毛があり、基部は沿下し、葉柄の狹い翼になる。莖上部の葉は細(xì)く、ときに、全縁?；à席Eな円錐花序につく?；ü冥仙刃?、幅8～13(20)㎜、5裂、野生では淡青色～濃青色～紫色、栽培種では赤色、ピンク色、白色、のど部(目)は黃色又は白色。果実は蒴果、長さ5～8㎜、多數(shù)の小さな種子を入れる。花期は5～6月。

https://mp.weixin.qq.com/s/Etk_V_BpqB6Nm3xyUn8bmQ